Job description
DTS a été fondée en 2017. Elle est née d'un constat simple : les entreprises présentent des besoins linguistiques complexes et spécifiques auxquels il est parfois difficile d'apporter une réponse. Chez DTS, notre objectif est de libérer nos clients de la complexité liée à ces projets unilingues et multilingues pour qu'ils puissent se concentrer sereinement sur la réalisation de leurs objectifs. Jour après jour, notre équipe grandit et notre offre de services s'étoffe pour proposer des solutions en parfaite adéquation avec les besoins de nos clients.
Description de la fonction
Votre rôle pour cette mission¿? Traduire, oui, mais pas seulement. Vous renforcez une équipe interne de traducteurs et donnez le meilleur de vous-même. Vous tirez parti de tous vos atouts pour relever des défis passionnants et contribuez ainsi à la réussite de nombreux projets.
En tant que traducteur du néerlandais vers le français, vous renforcez une équipe de traduction interne aux profils variés. Vous traduisez des textes dans divers domaines (technique, commercial, logistique, transport, production...). Vous travaillez chaque jour dans un logiciel d'aide à la traduction et dans un système informatique qui peut se révéler complexe. Il est donc crucial que vous disposiez de bonnes compétences informatiques.
Les contacts et l'aspect humain sont primordiaux pour assurer une bonne collaboration. Vous vous rendez donc régulièrement au bureau pour rencontrer les collègues, surtout durant votre période d'intégration.
Description du profil
Formation - Vous êtes titulaire d'un master en traduction du néerlandais vers le français. Votre deuxième langue de travail est l'anglais.
Expérience - Vous justifiez de préférence de quelques années d'expérience dans la traduction.
Autonomie - Vous êtes capable de travailler en toute autonomie, mais vous intégrez également très bien au sein d'une équipe.
Flexibilité et résistance au stress - Dans la traduction, l'urgence fait partie du quotidien. Vous en avez conscience et ne voyez pas d'inconvénient à vous montrer flexible quand la situation l'impose.
Discrétion - Le contenu des documents que vous traduisez est parfois confidentiel. Vous savez donc faire preuve de la discrétion nécessaire.
Compétences informatiques - L'informatique est un outil incontournable dans la traduction. Vous disposez d'une compréhension suffisante de l'outil informatique pour résoudre les problèmes que vous rencontrez en toute autonomie.
Esprit d'initiative - Vous avez une idée pour optimiser les processus de travail¿? Vos propositions sont les bienvenues.
Avantages du poste
Contrat à temps plein - Vous signez un contrat à temps plein de six mois, éventuellement renouvelable. Une belle aventure vous attend¿!
Avantages extralégaux - Vous bénéficiez de divers avantages extralégaux, notamment des chèques-repas.
Informations supplementaires
Lieu de travail ,
Type de contrat : CDD
smogtown13.com is the go-to platform for job seekers looking for the best job postings from around the web. With a focus on quality, the platform guarantees that all job postings are from reliable sources and are up-to-date. It also offers a variety of tools to help users find the perfect job for them, such as searching by location and filtering by industry. Furthermore, smogtown13.com provides helpful resources like resume tips and career advice to give job seekers an edge in their search. With its commitment to quality and user-friendliness, smogtown13.com is the ideal place to find your next job.